雨中閒臥 高啓(うちゅうかんが こうけい)
朗読をきくには?
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
牀隠屏風竹几斜
臥看新燕到貧家
閒居心上渾無事
対雨唯憂損杏花
牀は屏風(へいふう)に隠(よ)り 竹几は斜めなリ
臥(ふ)して看る 新燕(しんえん)の貧家に到るを
閑居 心上(しんじょう) 渾(す)べて事無く
雨に対して唯だ憂う 杏花を損わんことを
現代語訳
寝台は屏風の陰、竹の机は斜めに置いてある。
今年もこのみすぼらしい家に燕が訪ねてきてくれたのを寝そべって見ている。
のんびりした暮らしには、何の心配事も無い。
ただ雨が杏の花を散らせはしまいかと、心配するばかりだ。
解説
のんびり、世捨て人精神な詩です。高啓(1336-1374)は明代最大の詩人。「胡隠君を尋ぬ」がよく知られています。
朗読をきくには?
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
発売中
漢詩朗読・解説CD-ROM「漢詩でたどる中国史」(CD-ROM版)
壮大な中国史の流れに沿って、 時代時代の代表的な名句ばかりを採り上げました。
日替わりでサンプル音声を配信中。毎日ちがう感動をお届けします。


