登鸛鵲楼 王之渙（かんじゃくろうにのぼる）王之渙（おうしかん）
朗読をきくには？
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
登鸛鵲楼
白日依山盡
黄河入海流
欲窮千里目
更上一層樓
鸛鵲楼に登る
白日は山に依って尽き、
黄河は海に入って流る。
千里の目を窮めんと欲して、
更に上る一層の楼。
現代語訳
真昼の太陽は山に寄り添うように沈んでいき、
黄河は海に入って流れていく。
千里の先を見通そうというつもりで、
更に上の階に登るのだ。
解説
鸛鵲楼（かんじゃくろう）は今の山西省西南隅にある三層の高楼。黄河を見下ろします。
王之渙（688－742）。盛唐の詩人。晋陽（山西省太原）の人。字は李陵。王昌齢・高適らと交流がありました。現存する詩は六首。「登鸛鵲楼」「涼州詞」が有名です。
【白日】 真昼の太陽。「黄河」との対照で「白」を強調。
【依山盡】 山に寄り添うように沈んで行く。
夕方の雑司が谷霊園で録音してみました。遠方にサンシャイン60を見ながら、実にいい気分でした。だから車の音や救急車の音が入ってます。広い霊園はいいですよ。のびのびと声が出せます。
朗読をきくには？
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
発売中
漢詩朗読・解説CD-ROM「漢詩でたどる中国史」（CD-ROM版）
壮大な中国史の流れに沿って、 時代時代の代表的な名句ばかりを採り上げました。
日替わりでサンプル音声を配信中。毎日ちがう感動をお届けします。
