玉階怨 李白
朗読をきくには？
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
玉階生白露
夜久侵羅襪
却下水精簾
玲瓏望秋月
玉階に白露生じ
夜久しゅうして羅襪を侵す
水晶の簾を却下して
玲瓏 秋月を望む
現代語訳
宮殿の玉のきざはしに白露が降りてまいりました。
夜が更けて、薄絹の靴下が濡れます。
水晶の暖簾を下ろして、
暖簾ごしに秋の月を眺めております。
解説
皇帝の寵愛を失った女性の嘆きを歌った楽府。
【楽府】とは、あるテーマを持った曲のことです。
それに、色々な人が色々な歌詞をあてはめて歌うんです。
「七哀詩」「子夜歌」などが有名です。
「子夜呉歌」李白、「七哀詩」曹植、「七哀詩」王粲
「玉階」は玉のきざはし。
「羅襪（らべつ）」は薄絹の靴下。
「玲瓏」は暖簾ごしに月が見えている様子。
朗読をきくには？
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
発売中
漢詩朗読・解説CD-ROM「漢詩でたどる中国史」（CD-ROM版）
壮大な中国史の流れに沿って、 時代時代の代表的な名句ばかりを採り上げました。
日替わりでサンプル音声を配信中。毎日ちがう感動をお届けします。
