江陵愁望有寄 魚玄機
朗読をきくには？
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
江陵愁望有寄
楓葉千枝復万枝
江橋掩映暮帆遅
憶君心似西江水
日夜東流無歇時
江陵の愁望 寄する有り
楓葉千枝 復た万枝
江橋に掩映して暮帆遅し
君を憶えば心は西江の水に似たり
日夜 東に流れ歇（や）む時無し
現代語訳
幾千幾万にも重なった楓の枝葉が
橋の上を覆っています。
夕暮れ時、あなたはまだお帰りになりません。
あなたのことを思うと、心は西江の水のよう。
昼も夜も絶え間なく、東に向けて流れ続けるのです。
魚玄機（843-868）。晩唐の女流詩人。字は幼微。長安の人。
森鴎外の小説「魚玄機」に描かれています。
夫を待つ妻の気持ちを歌っています。
朗読をきくには？
-
メールアドレスを入力して、「朗読をきく」を押してください。すぐに専用ページにアクセスできるurlをメールでお届けします。 すべての朗読音声を無料でお聴きいただけます。
声はこんな感じです。
-
携帯電話のアドレスには届きません。携帯電話のアドレスを入力しないでください。
-
メールマガジンの読者サービスとして無料公開するものです。後日メールマガジン「聴いて、わかる。古典・歴史の名場面」をお送りさせていただきます。すべて無料でいつでもこちらから解除できます。
-
当無料ファイル送付とメルマガ配信以外にメールアドレスを使うことはありません。第三者に開示することはありません。
発売中
漢詩朗読・解説CD-ROM「漢詩でたどる中国史」（CD-ROM版）
壮大な中国史の流れに沿って、 時代時代の代表的な名句ばかりを採り上げました。
日替わりでサンプル音声を配信中。毎日ちがう感動をお届けします。
